إدارة المشاكل في الصينية

• 问题管理

• إدارة    事业管理; 商业管理; 技术管理; ...
• المشاكل البيئية وإدارة الموارد الطبيعية    环境问题与自然资源管理
• إدارة المشاريع    项目管理

أمثلة

1. وقالت السيدة ثومبسون إن الاقتصاد الأخضر سيحتل مكانة مركزية في إدارة المشاكل والتخفيف من حدتها.
   就处理和缓解各种问题而言，绿色经济具有核心意义。
2. تقديم المشورة والإرشاد للموظفين المسؤولين عن الأمن في عمليات حفظ السلام بشأن إدارة المشاكل الأمنية
   向维持和平特派团负责安全的工作人员提供关于如何处理安全问题的咨询和指导
3. (ج) تنظيم محاضرات ودروس تدريبية تركز على إدارة المشاكل التربوية والاجتماعية وغيرها من المشاكل المتصلة برعاية الأطفال وتنشئتهم.
   举办侧重于解决与育儿和抚养有关的教育、社会及其他问题的讲座和课程。
4. تحديد أهداف إدارة المشاكل الاجتماعية والاقتصادية والثقافية والبيئية ذات الأولوية القطرية (بما في ذلك المحلية) والإقليمية؛
   C. 确定国家（包括地方和区域）社会经济、文化和环境问题优先事项的管理目标；
5. بل ربما بقاؤها - بوصفها طريقة إدارة المشاكل الكبرى التي تتشاطرها البشرية.
   多边主义作为管理人类共同面对的重大问题的一种方式，其信誉乃至其能否继续存在都维系于此。